Hier is dan de eerste Nederlandse DuckQuoteQuiz. Hieronder vind je
15 citaten uit Duck-verhalen van Barks. Het is de bedoeling dat je
de bijbehorende verhalen opgeeft. Verhaal-titel, code of nummer van
de Nederlandse Duck mag, maar een beschrijving van het verhaal is ook
genoeg, zolang ik maar eenduidig kan uitmaken om welk verhaal het gaat.

Stuur je oplossing nog deze maand (dus voor 1 juni 1993) naar
H.W.Fluks@research.ptt.nl.

Nog even enkele aandachtspunten:

- alle citaten zijn genomen uit de herdrukken van 1973 en later, dus
  niet uit de "oorspronkelijke" uitgaven uit de jaren 50 en 60.

- alle bedoelde verhalen zijn verschenen in de albumreeks "De beste
  verhalen van Donald Duck" en in "Alle Klassieke Verhalen". De meeste
  zijn ook in het weekblad Donald Duck verschenen.

- alle verhalen zijn getekend door Carl Barks.

Ik hoop dat het niet al te moeilijk is...
Veel plezier!


--Harry. (H.W.Fluks@research.ptt.nl)
---------------------------------------------------------------------

 1. Ik, Scotland X. McYard, contra, contra, contra, contra-en nog
    wat-contra-spion!

 2. Hier klopt iets niet - Waarom bezorgt hij ze niet met een
    *vrachtwagen*? Omdat er geen *weg* langsj dit sjtrand loopt, 
    sjtomme sjukkel!

 3. El stiero! El stiero! Oh oh, wat is hij sterko!

 4. Om in de kerststemming te komen geef ik elk jaar 'n tientje aan
    iemand die slobkousen draagt! Alstublieft!

 5. Gisteravond gebeurde er iets vreemds met me! Ik was op weg om een
    kip te stelen...en plotseling passeerde ik twee rare dozen en
    toen... 

 6. Bikkus bakkus Bumdideldakkus!

 7. 2026! Wat een vreemde wereld! Gebouwen van rubber en halve mensen!

 8. Ik wed dat ik er net zo indrukwekkend uitzie als Karel Barks toen
    hij die spookstad uitreed in "Opvallende Overvallen"! Eens even
    kijken! Waar zal ik met zoeken beginnen?

 9. Oei! U bent professor Coconstra niet!
    Nein! Natuurlijk nicht! Ich ben professor Heinrich Hack van de
    universiteit van Sauerkraut!

10. Wat vind jij, kwak?
    Ik vind niks - behalve mieren tussen m'n pannekoeken!

11. Hum! Een acuut geval van hypertensionele contractie van de
    antiperalstatiek! Darmische spasmen resulterend in *vierkante*
    kolieken... Hoogst merkwaardig!

12. Nu vermaal ik het konijn!

13. Het moet er meters diep zijn!
    Ik ben zo benieuwd wat er *onder* zit!
    China, zou ik zeggen!

14. Ik was blij toen je op kwam dagen...
    Dat heb ik je daarnet verteld...
    Nu ben ik nog blijer: je bent ontslagen!
    Getekend: J.K. Swem in 't Ghelt.

15. Koekerari! Boebarari! Jankeesenharri! Vertaling: straf die grote
    het eerst!